Translate

Wednesday, November 5, 2014

Conquering pesky grammar doubts





Anyone who has ever sat in an English class in an American school may have the same doubts and insecurities that I have when I write.  Now, when I speak, not so much.  After all, who has time to check their grammar on the fly? But composition is another matter.  It is so permanent. Someone centuries from now may read this post and criticize my use of English grammar!

I'm currently teaching a short course called "Myths of English Grammar."  I'm hoping that examining grammar not from a "gotcha" angle, but from a more pragmatic viewpoint, may be helpful to others. This week's session will focus on some common grammar myths described in the book Origins of the Specious:  Myths and Misconceptions of the English Language by Patricia T. O'Conner and Stewart Kellerman (2009).

(1) Splitting infinitives 



Is it proper for the Starship Enterprise "to boldly go" where no man has ever gone?  Yes, absolutely. English speakers have been splitting infinitives for a very long time, depending on meaning and style.

As a matter of fact,  the term "splitting infinitives" is misleading. In the phrase "to boldly go" the infinitive is just the word "go".  The "to" is identified as another part of speech (often as a preposition) which is sometimes used with infinitives and sometimes not.  An example is,
"The editor helped her write more clearly." So, just as in Latin, there are no English infinitives to split.  Whew! One more worry in life to check off my list.    

 (2)  Ending a sentence with a preposition






Do you get nervous when you reach the end of a sentence and all you have left to use is a preposition? Go right ahead.  It's quite all right to use a "terminal preposition."  Although Winston Churchill probably did not say "This is the sort of English up with which I will not put,"  the purported quote is a good example of the danger of following an outmoded rule rather than writing in clear English.

(3)  Beginning a sentence with a conjunction.



Does beginning a sentence with "and" give you a frisson of excitement as you defy your high school English teacher?  Although that teacher was probably trying to help you improve your writing style, there is nothing ungrammatical about beginning a sentence with a conjunction.  And, using a conjunction may actually help your writing by linking ideas. 

I was in a committee meeting recently participating in proof reading a document, and one member triumphed in all disagreements by saying, "There is a rule."  The rest of the committee bowed to the sanctity of  "the rule."   

My personality is to be a rule follower in all aspects of life . It takes hard evidence to convince me to be otherwise.  But many grammar rules are not really rules; they are myths. And myths are legendary, imaginary, and unverifiable.  

In the future , I hope to be a more discerning consumer of grammar information! And a little less up tight! 

    

No comments:

Post a Comment